چهار شنبه , 21 ژوئن 2017
صفحه اصلی » ترجمه اشعار انگلیسی » شعر انگلیسی تو شایسته بهترین هایی
دیکشنری آنلاین انگلیسی به فارسی لغت نامه دهخدا


کلاس فن بیان آموزش آنلاین زبان انگلیسی
 

 
دوره مدیریت فروش و بازاریابی حرفه ای

شعر انگلیسی تو شایسته بهترین هایی

دانلود نسخه قابل چاپ شعر انگلیسی تو شایسته بهترین هایی

در این بخش به بیان شعر انگلیسی تو شایسته بهترینهایی به همراه ترجمه آن می پردازیم.

You Deserve the Best

A person will get only what he wants

You must choose your goals carefully

Know what you like

And what you do not like

Be critical about what you can do well

And what you cannot do well

Choose a career or lifestyle that interests you

And work hard to make it a success

Enter a relationship that is worthy of everything

You are physically and mentally

Be honest with people; help them if you can

But don’t depend on anyone to make life easy

Or happy for you

Only you can do that for yourself

Strive to achieve all that you like

Find happiness in everything you do

Love with your entire being

Make a triumph

Of every aspect

Of your life

 Susan Polis Schutz

 

تو شایسته بهترین هایی

هر کس آنچه می طلبد میابد

پس هدف های خویش را به گزین کن

دریاب چه می خواهی

و چه نمی خواهی

صادق باش در آنچه نیک می توانی

و در آنچه نیک نمی توانی

حرفه ای و طریقی را بگزین که تو را بهترین است

و سخت بکوش تا در آن موفق باشی

با آنچه شایسته جسم و روح توست

ارتباط برقرار کن

با دیگران صادق باش و اگر می توانی دست آنان را بگیر

اما برای راحت خود یا شادی خویش وابسته دیگری مباش

فقط میتوانی وابسته خویش باشی

بکوش آنچه میخواهی به دست آری

شادی را بازیاب در هر چه میکنی

حضور عشق در همه هستی ات

ارمغان عظیم است

در هر جنبه از حیاتت

سوزان پولیس شونیز

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

css.php