شنبه , 6 ژوئن 2020
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان انگلیسی با ترجمه ی فارسی

آرشیو برچسب : داستان انگلیسی با ترجمه ی فارسی

داستان انگلیسی کوتاه وکیل با ترجمه

storyyy

در این بخش به بیان داستان کوتاه وکیل به همراه ترجمه می پردازیم. A blonde and a lawyer sit next to each other on a plane. یک خانم بلوند و یک وکیل در هواپیما کنار هم نشسته بودند. The lawyer asks her to play a game. وکیل پیشنهاد یک بازی را بهش داد. If he asked her a question that ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Purloined Letter

download

The Purloined Letter by Edgar Allan Poe At Paris, just after dark one gusty evening in the autumn of 18 — , I was enjoying the twofold luxury of meditation and a meerschaum, in company with my friend, C. Auguste Dupin, in his little back library, or book-closet, au troisime, No. 33 Rue Dunt, Faubourg St. Germain. For one hour ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی زن زرنگ(طنز آمیز)

funny

داستان کوتاه انگلیسی زن زرنگ طنز و خنده دار با ترجمه   داستان کوتاه انگلیسی از جمله منابعی هستند که به راحتی باعث پیشرفت در آموزش زبان انگلیسی میشوند. داستان های انگلیسی که با طنز آمیخته شده باشند بسیار جالب هستند و میتوان گفت داستان های خنده دار انگلیسی از جمله داستانهای کوتاه پرطرفدار هستند. در این پست یک داستان ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Remarkable Rocket

images

The Remarkable Rocket by Oscar Wilde The King’s son was going to be married, so there were general rejoicings. He had waited a whole year for his bride, and at last she had arrived. She was a Russian Princess, and had driven all the way from Finland in a sledge drawn by six reindeer. The sledge was shaped like a ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Garden Party

download

The Garden Party by Katherine Mansfield (1888-1923) Word Count: 5557 And after all the weather was ideal. They could not have had a more perfect day for a garden-party if they had ordered it. Windless, warm, the sky without a cloud. Only the blue was veiled with a haze of light gold, as it is sometimes in early summer. The ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه جودی

download (3)

Matthew Licht Jodie’s Daddy is a Garbageman! Funny how you can always tell when somebody’s laughing behind your back. Jodie hadn’t really heard anything, maybe a whisper, but when she turned around, the girls in the back row of the class were looking at her, trying to hide smiles and giggles. She looked back at her teacher. Mr Swales was ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی پیتر با ترجمه فارسی

story

  بدون شک یکی از بهترین و ارزان ترین راه های تقویت زبان خوندنه. با خوندن علاوه بر اینکه به طور ضمنی و ناخودآگاه گرامر تقویت می شه، لذت خوندن کمک می کنه که یادگیری شیرین تر باشه. متاسفانه برای زبان آموزان مبتدی خوندن متن هایی که صرفاً انگلیسی باشن خیلی مشکله و زود باعث خستگی و دلزدگی از زبان میشه. ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه قلبها و دستها

images

  در این بخش به بیان داستان انگلیسی کوتاه  Hearts And Hands  اثر نویسنده ا هنری می پردازیم. Hearts And Hands by O. Henry At Denver there was an influx of passengers into the coaches on the eastbound B. & M. express. In one coach there sat a very pretty young woman dressed in elegant taste and surrounded by all ...

Read More »
css.php