شنبه , 15 دسامبر 2018
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان های کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه ی فارسی

آرشیو برچسب : داستان های کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه ی فارسی

داستان انگلیسی کوتاه جودی

download (3)

Matthew Licht Jodie’s Daddy is a Garbageman! Funny how you can always tell when somebody’s laughing behind your back. Jodie hadn’t really heard anything, maybe a whisper, but when she turned around, the girls in the back row of the class were looking at her, trying to hide smiles and giggles. She looked back at her teacher. Mr Swales was ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی پیتر با ترجمه فارسی

story

  بدون شک یکی از بهترین و ارزان ترین راه های تقویت زبان خوندنه. با خوندن علاوه بر اینکه به طور ضمنی و ناخودآگاه گرامر تقویت می شه، لذت خوندن کمک می کنه که یادگیری شیرین تر باشه. متاسفانه برای زبان آموزان مبتدی خوندن متن هایی که صرفاً انگلیسی باشن خیلی مشکله و زود باعث خستگی و دلزدگی از زبان میشه. ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه قلبها و دستها

images

  در این بخش به بیان داستان انگلیسی کوتاه  Hearts And Hands  اثر نویسنده ا هنری می پردازیم. Hearts And Hands by O. Henry At Denver there was an influx of passengers into the coaches on the eastbound B. & M. express. In one coach there sat a very pretty young woman dressed in elegant taste and surrounded by all ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه برای کودکان

download

The Child’s Story by Charles Dickens Once upon a time, a good many years ago, there was a traveller, and he set out upon a journey. It was a magic journey, and was to seem very long when he began it, and very short when he got half way through. He travelled along a rather dark path for some little ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Model Millionaire

download

The Model Millionaire By Oscar Wilde A note of admiration Unless one is wealthy there is no use in being a charming fellow. Romance is the privilege of the rich, not the profession of the unemployed. The poor should be practical and prosaic. It is better to have a permanent income than to be fascinating. These are the great truths of ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه ماهی

images (1)

در این بخش به بیان داستان کوتاه ماهی اثر آنتوان چخوف می پردازیم. The Fish by Anton Chekhov A SUMMER morning. The air is still; there is no sound but the churring of a grasshopper on the river bank, and somewhere the timid cooing of a turtle-dove. Feathery clouds stand motionless in the sky, looking like snow scattered about. . ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه سفر

images

A Journey By Edith Wharton As she lay in her berth, staring at the shadows overhead, the rush of the wheels was in her brain, driving her deeper and deeper into circles of wakeful lucidity. The sleeping-car had sunk into its night-silence. Through the wet window-pane she watched the sudden lights, the long stretches of hurrying blackness. Now and then she ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه مترو

images

  در این بخش به بیان داستان کوتاه انگلیسی مترو می پردازیم،این داستان برای سطح پیشرفته مناسب می باشد. The Metro A short story by Josef Essberger The discovery of a body in the Paris Metro early one morning was not particularly unusual. That it was headless sent a frisson through the sixth arrondissement, but the incident went unnoticed outside ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه شکارچی

download

  در این بخش به بیان داستان انگلیسی کوتاه شکارچی اثر آنتوان چخوف می پردازیم. The Huntsman By Anton Chekhov A SULTRY, stifling midday. Not a cloudlet in the sky. . . . The sun-baked grass had a disconsolate, hopeless look: even if there were rain it could never be green again. . . . The forest stood silent, motionless, as ...

Read More »

دانلود داستان انگلیسی مقدماتی April in Moscow

April-in-Moscow

کتاب داستان انگلیسی یکی از بهترین منابع تقویتی آموزش زبان انگلیسی می باشد. این کتاب داستان  متنی روان و ساده همراه با تصاویر زیاد برای زبان آموزان مقدماتی بسیار مناسب می باشد . خلاصه داستان: ایپریل فاکس کاملا هیجان زده شد هنگامی که متوجه شد کمپانی رقصی که برایش کار میکرد از او برای آمدن به مسکو دعوت کرده است.ایپریل ...

Read More »
css.php