جمعه , 19 جولای 2019
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی و تلفظ

آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی و تلفظ

داستان انگلیسی کوتاه The Lumber Room

download-1

The Lumber Room by H.H. Munro (SAKI) The children were to be driven, as a special treat, to the sands at Jagborough. Nicholas was not to be of the party; he was in disgrace. Only that morning he had refused to eat his wholesome bread-and-milk on the seemingly frivolous ground that there was a frog in it. Older and wiser ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه About Love

download

About Love by Anton Chekhov AT lunch next day there were very nice pies, crayfish, and mutton cutlets; and while we were eating, Nikanor, the cook, came up to ask what the visitors would like for dinner. He was a man of medium height, with a puffy face and little eyes; he was close-shaven, and it looked as though his ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Necklace

download-1

The Necklace by Guy de Maupassant The girl was one of those pretty and charming young creatures who sometimes are born, as if by a slip of fate, into a family of clerks. She had no dowry, no expectations, no way of being known, understood, loved, married by any rich and distinguished man; so she let herself be married to ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه What Christmas is as We Grow Older

download

What Christmas is as We Grow Older by Charles Dickens Time was, with most of us, when Christmas Day encircling all our limited world like a magic ring, left nothing out for us to miss or seek; bound together all our home enjoyments, affections, and hopes; grouped everything and every one around the Christmas fire; and made the little picture ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Gift of the Magi

download

The Gift of the Magi by O. Henry در این بخش به بیان داستان انگلیسی کوتاه کادوی مگی اثر نویسنده مشهور اهنری می پردازیم. ONE DOLLAR AND EIGHTY-SEVEN CENTS. THAT WAS ALL. AND SIXTY CENTS of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Picture in the House

download

The Picture in the House by H. P. Lovecraft Searchers after horror haunt strange, far places. For them are the catacombs of Ptolemais, and the carven mausolea of the nightmare countries. They climb to the moonlit towers of ruined Rhine castles, and falter down black cobwebbed steps beneath the scattered stones of forgotten cities in Asia. The haunted wood and ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه The Cripple

download-2

The Cripple by Guy de Maupassant The following adventure happened to me about 1882. I had just taken the train and settled down in a corner, hoping that I should be left alone, when the door suddenly opened again and I heard a voice say: “Take care, monsieur, we are just at a crossing; the step is very high.” Another ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه Turkeys Turning The Tables

download-1

Turkeys Turning The Tables by William Dean Howells “Well, you see,” the papa began, on Christmas morning, when the little girl had snuggled in his lap into just the right shape for listening, “it was the night after Thanksgiving, and you know how everybody feels the night after Thanksgiving.” “Yes; but you needn’t begin that way, papa,” said the little ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه A Horseman in the Sky

download

A Horseman in the Sky by Ambrose Bierce I One sunny afternoon in the autumn of the year 1861 a soldier lay in a clump of laurel by the side of a road in western Virginia. He lay at full length upon his stomach, his feet resting upon the toes, his head upon the left forearm. His extended right hand ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه A Piece of String

download-2

A Piece of String by Guy de Maupassant ALONG ALL THE ROADS around Goderville the peasants and their wives were coming toward the burgh because it was market day. The men were proceeding with slow steps, the whole body bent forward at each movement of their long twisted legs; deformed by their hard work, by the weight on the plow ...

Read More »
css.php