دوشنبه , 14 اکتبر 2019
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی همراه باترجمه فارسی

آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی همراه باترجمه فارسی

داستان کوتاه انگلیسی خانه جن زده

download (1)

A Haunted House در این بخش به بیان داستان کوتاه انگلیسی خانه جن زده می پردازیم. Whatever hour you woke there was a door shutting. From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure–a ghostly couple. “Here we left it,” she said. And he added, “Oh, but here tool” “It’s upstairs,” she murmured. “And ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه سگ قهوه ای

download

A Dark Brown Dog در این بخش به بیان داستان کوتاه سگ قهوه ای می پردازیم. A child was standing on a street-corner. He leaned with one shoulder against a high board-fence and swayed the other to and fro, the while kicking carelessly at the gravel. Sunshine beat upon the cobbles, and a lazy summer wind raised yellow dust which ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی هدایایی برای مادر

gift

هدایایی برای مادر GIFTS FOR MOTHER در این بخش داستان کوتاه انگلیسی هدایایی برای مادر به همراه ترجمه بیان شده است. Four brothers left home for college, and they became successful doctors and lawyers and prospered. Some years later, they chatted after having dinner together. They discussed the gifts that they were able to give to their elderly mother, who ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی مجسمه

statue

در این بخش داستان کوتاه انگلیسی به همراه ترجمه فارسی آن بیان شده است. General Pershing was a famous American officer. He was in the American army, and fought in Europe in the First World War. After he died, some people in his home town wanted to remember him, so they’ put up a big statue of him on a horse. There was ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی نسخه

prescription

در این بخش داستان کوتاه انگلیسی نسخه به همراه ترجمه آورده شده است.  Prescription A woman accompanied her husband to the doctor’s office. After the check-up, the doctor took the wife aside and said, “If you don’t do the following, your husband will surely die.” “1-Each morning, makes him a healthy breakfast and sends him off to work in a ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی نهنگ

download (5)

The Whale’s Story در این بخش داستان کوتاه انگلیسی نهنگ آورده شده است. Freddy sat thinking on the seat under the trees. It was a wide, white seat, about four feet long, sloping from the sides to the middle, something like a swing; and was not only comfortable but curious, for it was made of a whale’s bone. Freddy often ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی گودال سیاه

images

The Black Hole  در این بخش داستان کوتاه انگلیسی گودال سیاه بیان شده است. DAN’S on the bus with Valbon heading to the Derbyshire market town of Ashbourne. They’ve taken the bus because they are going to watch the annual Shrovetide football match and parking will be difficult. The Shrovetide football is played every year on Shrove Tuesday and Ash ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه راز

images

    در این بخش به بیان داستان کوتاه انگلیسی راز می پردازیم. Secrets By Patrick O’Connor ‘I know a secret and secrets breed paranoia.’ – Simon Holt, The Devouring THERE were four of them, Tony, Danny, Norbert and Alf, all in their 60s and retired. On the face of it, normal blokes, the sort you’d easily walk by in ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی پرهای پروانه

images (2)

Butterfly Wings در این بخش داستان کوتاه بالهای پروانه آورده شده است. Nazir had been sitting in the park since morning. He was staring at the flowers, they were in full bloom, a welcome sign of the spell cast by spring. These brightly coloured flowers with their heady fragrance were enticing all the tiny creatures who had made their homes ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی آن سوی تپه

download (4)

Over The Hill by Patrick O’Connor در این بخش داستان کوتاه انگلیسی آن سوی تپه آورده شده است. THE Boeing 767 was about 40 minutes out of Frankfurt where I was due to attend an architects’ conference when we were told that the landing gear wasn’t working. The elderly German woman sitting alongside me, upright and austere like Bond villain ...

Read More »
css.php