دوشنبه , 21 اکتبر 2019
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه

آرشیو برچسب : داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه

داستان کوتاه انگلیسی ورزشکار با ترجمه

story7

در این بخش داستان کوتاه جالبی بیان شده است. When Dave Perkins was young, he played a lot of games, and he was thin and strong, but when he was forty-five, he began to get fat and slow. He was not able to breathe as well as before, and when he walked rather fast, his heart beat painfully. He did ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی اصلاح مو

images (1)

Haircut A short story by Ring Lardner در این بخش به بیان داستان کوتاه انگلیسی اصلاح مو می پردازیم. I got another barber that comes over from Carterville and helps me out Saturdays, but the rest of the time I can get along all right alone. You can see for yourself that this ain’t no New York: City and besides ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی خانه جن زده

download (1)

A Haunted House در این بخش به بیان داستان کوتاه انگلیسی خانه جن زده می پردازیم. Whatever hour you woke there was a door shutting. From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure–a ghostly couple. “Here we left it,” she said. And he added, “Oh, but here tool” “It’s upstairs,” she murmured. “And ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه سگ قهوه ای

download

A Dark Brown Dog در این بخش به بیان داستان کوتاه سگ قهوه ای می پردازیم. A child was standing on a street-corner. He leaned with one shoulder against a high board-fence and swayed the other to and fro, the while kicking carelessly at the gravel. Sunshine beat upon the cobbles, and a lazy summer wind raised yellow dust which ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی گربه سیاه

images

The Black Cat در این بخش به بیان داستان کوتاه گربه سیاه می پردازیم. A short story by Edgar Allan Poe For the most wild, yet most homely narrative which I am about to pen, I neither expect nor solicit belief. Mad indeed would I be to expect it, in a case where my very senses reject their own evidence. ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی هدایایی برای مادر

gift

هدایایی برای مادر GIFTS FOR MOTHER در این بخش داستان کوتاه انگلیسی هدایایی برای مادر به همراه ترجمه بیان شده است. Four brothers left home for college, and they became successful doctors and lawyers and prospered. Some years later, they chatted after having dinner together. They discussed the gifts that they were able to give to their elderly mother, who ...

Read More »

داستان انگلیسی کوتاه موسیقی

music

 در این بخش به بیان داستان کوتاه موسیقی می پردازیم. Mr Edwards likes singing very much, but he is very bad at it. He went to dinner at a friend’s house last week, and there were some other guests there too. They had a good dinner, and then the hostess went to Mr Edwards and said ‘You can sing, Peter. ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی مجسمه

statue

در این بخش داستان کوتاه انگلیسی به همراه ترجمه فارسی آن بیان شده است. General Pershing was a famous American officer. He was in the American army, and fought in Europe in the First World War. After he died, some people in his home town wanted to remember him, so they’ put up a big statue of him on a horse. There was ...

Read More »

داستان انگلیسی قرض به همراه معنی (The loan)

nhsj

داستان انگلیسی قرض به همراه معنی (The loan) در این بخش داستان کوتاه انگلیسی قرض به همراه ترجمه فارسی بیان شده است.   Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their ...

Read More »

داستان کوتاه انگلیسی نسخه

prescription

در این بخش داستان کوتاه انگلیسی نسخه به همراه ترجمه آورده شده است.  Prescription A woman accompanied her husband to the doctor’s office. After the check-up, the doctor took the wife aside and said, “If you don’t do the following, your husband will surely die.” “1-Each morning, makes him a healthy breakfast and sends him off to work in a ...

Read More »
css.php