سه شنبه , 20 آگوست 2019
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : ضرب المثلهای انگلیسی با ترجمه فارسی (برگه 2)

آرشیو برچسب : ضرب المثلهای انگلیسی با ترجمه فارسی

ضرب المثل های فارسی با ترجمه انگلیسی

proverb

ضرب المثل ضرب المثلها در رساندن مفهوم نقش بالایی دارند. چه بسا استفاده آنها در مکالمات انگلیسی خود نه تنها باعث جذابیت بیشتر میشود بلکه باعث فهم بیشتر مخاطب شما خواهد شد. ضرب المثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان یک ملت را شامل می شوند و اغلب به شکل یک نثر کوتاه بیان می شوند و استفاده از آنها ...

Read More »

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی با کلمات مربوط به لباس ها

images

Idioms and Sayings About Clothes در این بخش به بیان اصطلاحات و ضرب المثلها با استفاده از کلمات مربوط به لباس می پردازیم. Idiom/Saying Explanation An anorak For example: “He’s got hundreds of old Japanese robots that he insists on showing to anyone who visits. He’s such an anorak.” Used to describe a dull person or an individual with a ...

Read More »

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی با کلمات مربوط به آب و هوا

download

Idioms and Sayings about the Weather در این بخش به بیان اصطلاحات و ضرب المثلها با استفاده از کلمات مربوط به آب و هوا می پردازیم. Idiom/Saying Explanation Every cloud has a silver lining. For example:- When he lost his job he released it really hadn’t been what he wanted to do, so he retrained as a therapist. You see, ...

Read More »

ضرب المثل و اصطلاحات زبان انگلیسی همراه با ترجمه

proverb

  ضرب المثل هاي حرف M Men are not angles انسان فرشته نيست؛ بشر جايزالخطاست Make an ass of him and load him خرش کن و بارش کن Man makes mistakes انسان جایز الخطاست، الانسان والنسیان Men are best loved furthest off دوری و دوستی؛ جدایی تا نباشد دوست قدر دوست کی داند A man’s nature is known by his ...

Read More »

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی با کلمات مربوط به حیوانات

images (1)

Idioms And Sayings About Animals در این بخش به بیان اصطلاحات و ضرب المثلها با کلمات مریوط به حیوانات می پردازیم. Idiom/Saying Explanation To have ants in your pants. For example:- There’s a test tomorrow, and he can’t concentrate or keep still. He looks like he’s got ants in his pants. To be unable to keep still because you are ...

Read More »

اصطلاحات و ضرب المثلها با کلمات مربوط به خرید کردن به انگلیسی

images

Idioms and Sayings about Shopping در این بخش به بیان ضرب المثلها و اصطلاحات مربوط به خرید کردن می پردازیم. Idiom / Saying Explanation To put all your eggs in one basket For example: “You shouldn’t invest all your money in Microsoft, it would be like putting all your eggs in one basket.” To risk everything on one person or ...

Read More »

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی با کلمات مربوط به تحصیل

images

Idioms and Sayings About Education در این بخش به بیان اصطلاحات و ضرب المثلها با کلمات مربوط به تحصیلات می پردازیم. Idiom/Saying Explanation To be a bookworm. For example: “He’s always reading. He’s a real bookworm.” Someone who reads a lot. To be a copycat. For example: “She always copies my work, she’s such a copycat.”   Someone who does ...

Read More »
css.php